সুচিপত্র:
আলহা হাওয়াইয়ান ভাষাতে একটি শব্দ যা একটি শব্দ হিসাবে উভয় অর্থ এবং উভয় শব্দের সাথে প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, তবে সবচেয়ে সাধারণ ব্যবহারগুলি একটি অভিবাদন, বিদায় বা অভিবাদন হিসাবে ব্যবহৃত হয়। আলহাও সাধারণত ভালবাসার অর্থ হিসাবে ব্যবহার করা হয় এবং সমবেদনা, দুঃখ প্রকাশ বা সহানুভূতি প্রকাশ করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
যদি আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দ্বীপের হাওয়াই দ্বীপে ভ্রমণ করেন তবে এই শব্দটির ব্যবহারটি প্রথমেই কঠিন হতে পারে, তবে এটির অর্থটি প্রকৃতপক্ষে যে প্রসঙ্গে লোকেরা বলে তা তার উপর নির্ভর করে - অবশ্যই আপনাকে প্রসঙ্গের সূত্রগুলিতে মনোযোগ দিতে হবে এবং প্রতিটি উদাহরণে শব্দটির নির্দিষ্ট অর্থ বোঝার জন্য শব্দের ব্যবহার করা হয়।
তবুও, আপনি যদি অভিবাদন বা বিদায়ের জন্য বন্ধুত্বপূর্ণ "আলহা" প্রদান করেন তবে কেউ রাগান্বিত হবে না, তাই যদি এই দ্বীপগুলিতে যাওয়ার সময় আপনার প্রথমবারের মতো হয়, তবে হাসতে হাসতে এবং স্থানীয় "আলহা আত্মা" তে যান।
আলহা এর অনেক অর্থ
শব্দটি প্রসঙ্গে কীভাবে ব্যবহার করা হচ্ছে তার উপর নির্ভর করে আলহা অনেক কিছু বোঝাতে পারে; যাইহোক, তার আধিবিদ্যক কেন্দ্রে, আলহা মূলত "আলোর" অর্থ "উপস্থিতি, সামনে, বা মুখ" এবং "-হা" অর্থ "(ডিভাইন) শ্বাস" থেকে এসেছে যার অর্থ "ডিভাইন শ্বাসের উপস্থিতি"।
হাওয়াইয়ান ভাষা ওয়েবসাইটে, শব্দটি একটি বিশেষ অর্থের চেয়ে আরও বেশি অনুভূতি বর্ণনা করার জন্য ব্যাখ্যা করা হয়েছে:
আলহা (এবং মহলো) অগ্রহণযোগ্য, অনির্দিষ্ট, এবং একা শব্দগুলির সাথে অনির্ধারিত; বুঝতে হবে, তারা অভিজ্ঞ হতে হবে। গভীর অর্থ এবং পবিত্রতা এই শব্দের মূল শব্দ দ্বারা ইঙ্গিত করা হয়। ভাষাবিদগণ তাদের মতামতগুলির মধ্যে সঠিক অর্থ ও উত্স হিসাবে আলাদা, কিন্তু আমার কুপুনা (প্রাচীন) দ্বারা এই কথাটি আমাকে বলা হয়েছিল: "আধ্যাত্মিক পর্যায়ে, আলহা ডিভাইনের আহ্বান এবং মহল একটি ডিভাইন আশীর্বাদ। উভয়ই ভিতরে এবং ছাড়া dwells যে ডিভাইন স্বীকৃতি।
আলহা এটি আরও নির্দিষ্ট অর্থ প্রদান করার জন্য অন্যান্য শব্দ সঙ্গে ট্যান্ডেম ব্যবহার করা যেতে পারে। "আলহা ই (নাম)" উদাহরণস্বরূপ, একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তির কাছে আলহা মানে "আলহা কাকৌ" অর্থ "সকলকে আলহা (আমার সহিত)।" অন্যদিকে, "আলহা নুই লোয়া" অর্থ "অত্যধিক ভালোবাসা" বা "স্নেহপূর্ণ সম্মান", "আলহা কাকহাক," "আলহা awakea," "aloha 'auinala," "aloha ahihihi," এবং "aloha po" হতে পারে যথাক্রমে "শুভ সকাল, রাত্রি, বিকেলে, সন্ধ্যা, এবং রাতের" অর্থ ছিল।
হাওয়াই এর Aloha আত্মা
হাওয়াইতে "আলহা আত্মা" কেবল জীবনের একটি উপায় নয় এবং পর্যটক শিল্পের জন্য তৈরি কিছু নয়, এটি হাওয়াই আইনের আইন এবং অংশের একটি অংশ:
§ 5-7.5 "আলহা আত্মা"। (ক) "আলহা আত্মা" প্রতিটি ব্যক্তির মধ্যে মন ও হৃদয়ের সমন্বয়। এটা স্ব স্ব প্রতিটি ব্যক্তি নিয়ে আসে। প্রতিটি ব্যক্তির অন্যদের ভাল অনুভূতি মনে এবং emot করতে হবে। জীবনযাত্রার চিন্তাভাবনা ও উপস্থিতিতে, "আলহা," নিম্নোক্ত আনুহি লোলা লো ব্যবহার করা যেতে পারে: আকহাই, লোকাহি, 'ওলুউলু, হাআহা, এবং আহনুই।
এর মধ্যে, "আকাহাই" অর্থ মমতা সহকারে উদারতা প্রকাশ করা; "লোকাহি" অর্থ একতা বা সাদৃশ্যের সাথে প্রকাশ করা; "অলৌলু" অর্থ গ্রহণযোগ্য বা সুখের সাথে প্রকাশ করা; "হাহা" অর্থ নম্রতা বা বিনয় সহকারে প্রকাশ করা; "আহনুই" অর্থ ধৈর্য বা অধ্যবসায়ের সাথে প্রকাশ করা।
তখন আলহা হাওয়াইয়ের লোকেদের আকর্ষণ, উষ্ণতা ও আন্তরিকতার বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করেছিলেন। এটি নেটিভ হাওয়াইয়ানদের কাজ দর্শন এবং হাওয়াইয়ের লোকদের উপহার হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছিল। 'আলহা' অভিবাদন বা বিদায় বা অভিবাদনের একটি শব্দের চেয়ে অনেক বেশি, এর অর্থ পারস্পরিক শ্রদ্ধা এবং স্নেহের অর্থ এবং পরিত্যাগের ক্ষেত্রে কোনও বাধ্যবাধকতা ছাড়াই যত্ন নেওয়ার জন্য উষ্ণতা বাড়ায়। আলহা হ'ল সম্পর্কের সারাংশ যা প্রত্যেক ব্যক্তির যৌথ অস্তিত্বের জন্য অন্য সকল ব্যক্তির কাছে গুরুত্বপূর্ণ- এর অর্থ কি বলা হয় তা শুনতে, কী দেখা যায় তা দেখতে, এবং অজ্ঞাতকে জানাতে।
তাই, যখন আপনি হাওয়াইতে থাকেন, তখন আপনি যে লোকেদের সাথে সাক্ষাৎ করেন তাদের সাথে আলাপ করার জন্য লজ্জিত হবেন না, এই উপায়ে "দ্বীপের লোকেদের" এই উপায়ে এবং আলোর আত্মা ভাগ করে নিন।
