সুচিপত্র:
আইসল্যান্ডে ইংরেজী ভাষাভাষী দর্শকদের জন্য কার্যত কোন ভাষা বাধা নেই। আইসল্যান্ডীয় ব্যবসায় নির্বাহী কর্মকর্তা এবং সরকারী কর্মকর্তারা ইংরেজিতে স্বচ্ছ এবং প্রায় সব আইসল্যান্ডীয় কিছু ডিগ্রি ইংরেজিতে কথা বলে। যাইহোক, যদি আপনি কয়েকটি শব্দে একটি শালীন প্রচেষ্টার সাথে কিছু আইসল্যান্ডীয়কে চিট করতে চান, তবে আপনি যে সাধারণ শব্দগুলি ব্যবহার করতে চান বা আপনার ভ্রমণের প্রয়োজন তা পরীক্ষা করে দেখুন।
তুমি শুরু করার আগে
আইসল্যান্ডীয় একটি জার্মানিক ভাষা, অন্যান্য স্ক্যান্ডিনইভিআ ভাষাগুলির মতো, এবং এটি নরওয়েজিয়ান এবং ফরোয়ার্ডের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত।
আইসল্যান্ড, জার্মান, ডাচ এবং ইংরেজিতে আরও বেশি সম্পর্কিত। এটি ইংরেজিতে বংশধরদের সাথে ভাগ করে নেওয়ার মতো, উভয় ভাষায় অনেক জ্ঞানীয় শব্দ রয়েছে; যার অর্থ প্রত্যেকের একই বা অনুরূপ অর্থ রয়েছে এবং একটি সাধারণ রুট থেকে উদ্ভূত হয়। মালিকানাধীন, যদিও বহুবচন না একটি বিশেষ্য, প্রায়ই ending সঙ্গে সংকেত -s , ইংরেজি হিসাবে।
আইসল্যান্ডীয় ভাষাভাষীদের সংখ্যা প্রায় 320,000-আইসল্যান্ডে বসবাস করে। 8,000 এরও বেশি আইসল্যান্ডীয় স্পিকার ডেনমার্কে বসবাস করে। যুক্তরাষ্ট্রে ভাষাটি প্রায় 5,000 জন এবং কানাডার 1,400 এরও বেশি লোক এই ভাষাতে কথা বলে।
উচ্চারণ গাইড
আইসল্যান্ডীয় ভাষায় শব্দের উচ্চারণ করার চেষ্টা করার সময়, স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ভাষার কিছু জ্ঞান দরকারী। ইংরেজীর তুলনায়, স্বরগুলি ভিন্ন, তবে বেশিরভাগ ব্যঞ্জনবর্ণগুলি ইংরেজির মতোই উচ্চারিত হয়।
আইসল্যান্ডীয় বর্ণমালা দুটি পুরনো অক্ষর রেখেছে যা ইংরেজী বর্ণমালার মধ্যে আর বিদ্যমান নেই: Þ, þ (þorn, আধুনিক ইংরেজি "কাঁটা") এবং Ð, ð (উদাহরণস্বরূপ, "ইথ" বা "এডিএ" হিসাবে আঙ্গুলায়িত), স্বতঃস্ফূর্ত প্রতিনিধিত্ব করে এবং যথাক্রমে "th" শব্দের (যেমন ইংরাজি "পাতলা" এবং "এই") শব্দটি উচ্চারণ করে।
নীচে উচ্চারণ একটি গাইড।
চিঠি | ইংরেজি উচ্চারণ |
---|---|
একজন | বাবা "একটি" শব্দ |
ই | "ই" বিছানায় শব্দ |
আমি, Y | "আমি" সামান্য শব্দ |
ইউ | "ü" জার্মানিতে শব্দ পশম অথবা "আপনি" ফরাসি মধ্যে শব্দ Tu |
Æ | "æ" চোখের মধ্যে শব্দ |
ö | "ö" জার্মানিতে শব্দ höher অথবা ফরাসি ভাষায় "ইউ" শব্দ Neuf |
ð | আবহাওয়া "th" শব্দ (voiced th) |
þ | Thord মধ্যে "th" শব্দ (অযাচিত ত) |
সাধারণ শব্দ এবং শুভেচ্ছা
আইসল্যান্ড অনেক সাংস্কৃতিক নিয়ম নিয়ে একটি সমাজ নয়, এবং আইসল্যান্ডরা একে অপরের সাথে এমনকি ব্যবসায়িক সেটিংয়েও অপ্রাসঙ্গিক। যে বলেন, এখানে কিছু সাধারণ শব্দ "Outlander" জানতে চাইতে পারে:
ইংরেজি শব্দ / বাক্যাংশ | আইসল্যান্ডীয় শব্দ / বাক্যাংশ |
হাঁ | জাপানী ভাষায় |
না | Nei থেকে |
ধন্যবাদ | Takk |
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ | টেক ফায়ার |
আপনাকে স্বাগতম | vú ert velkominn / গার্হস্থ্য svo বা vel |
অনুগ্রহ | Vinsamlegast / Takk |
মাফ করবেন | Fyrirgefðu |
হ্যালো | Halló / Góðan Daginn |
বিদায় | আশীর্বাদ করা |
আপনার নাম কি? | আপনি কি জানেন? |
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো | গ্যামন এবং কিননাস্ট þér |
আপনি কেমন আছেন? | verni hefur þú þуð? |
ভাল | Góður / Góð (পুরুষ / মহিলা।) |
খারাপ | ভন্ডুর / ভন্ড (পুরুষ / মহিলা) |
আইসল্যান্ড কাছাকাছি পেতে শব্দ
জমি দেখতে একটি গাড়ী ভাড়া দর্শনীয় একটি জনপ্রিয় উপায়। তবে, অচেনা ড্রাইভ না বা আপনার ড্রাইভিং দক্ষতা প্রদর্শন না। স্থানীয়রা প্রভাবিত হবে না। এছাড়াও, খুব ধীরে চালনা করবেন না কারণ এটি একটি বিপজ্জনক পরিস্থিতিও তৈরি করতে পারে। এবং আপনি যাই হোক না কেন, যদি আপনি একটি ছবি নিতে চান তাহলে রাস্তার মাঝখানে থামবেন না। প্রথম উপর টানুন।
ইংরেজি শব্দ / বাক্যাংশ | আইসল্যান্ডীয় শব্দ / বাক্যাংশ |
---|---|
কোথায় …? | Hvor er …? |
এক টিকিট … দয়া করে | ইনি আমার সাথে …, (টেক ফায়ার)। |
আপনি কোথায় যাচ্ছেন? | হার্ট urtu এবং ফারা? |
বাস | Strætisvagn |
বাস থামিবার জায়গা | Umferðarmiðstöð |
বিমানবন্দর | Flugvöllur |
দুর্ভিক্ষ | Brottför |
আগমন | Koma |
গাড়ি ভাড়া সংস্থা | Bílaleiga |
হোটেল | হোটেল |
ঘর | Herbergi |
সংরক্ষণ | Bókun |
টাকা খরচ করা
একটি জেনেরিক আইসল্যান্ড মগ বা টি-শার্টের পরিবর্তে, আইসল্যান্ডের একটি সুন্দর স্মৃতিচারণকারী হ্যান্ড-হুইন আগ্নেয়গিরির শিলা গয়না বা ব্রেইনভিভিন হার্ড মদের বোতল হতে পারে। এছাড়াও, মনে রাখবেন যে আইসল্যান্ডে টিপিং প্রত্যাশিত নয় এবং কিছু ক্ষেত্রে অপমানজনক হতে পারে। সেবা ইতিমধ্যে খরচ মধ্যে factorized হয়।
ইংরেজি শব্দ / বাক্যাংশ | আইসল্যান্ডীয় শব্দ / বাক্যাংশ |
---|---|
এটার দাম কত? | আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন (উদাহরণস্বরূপ) |
খোলা | Opið |
বন্ধ | Lokað |
আমি কিনতে চাই | আমি মুন্দি ভিলা কুপা … |
আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন? | আপনি কি ক্রাইস্টার্কটাম? |
এক | einn |
দুই | tveir |
তিন | þrír |
চার | fjórir |
পাঁচ | fimm |
ছয় | লিঙ্গ |
সাত | SJO |
আট | গোধূমচূর্ণ |
নয় | niu |
দশ | tíu |
শূন্য | খালি |
