চীনা নববর্ষের জন্য চীনা অক্ষর এবং সজ্জা

চীনের নিউইয়র্ক চীনে সবচেয়ে বড় ছুটির দিন। ঘর, দোকান এবং রাস্তাগুলি ঐতিহ্যবাহী লণ্ঠন, কবিতা এবং অন্যান্য ঐতিহ্যবাহী সজ্জাগুলির সাথে সজ্জিত। প্রথম যখন আমি প্রথম এসে পৌঁছালাম, তখন সে আমাকে প্রতীক করেছিল, একটি ম্যান্ডারিন চরিত্র, যা ইচ্ছাকৃতভাবে দরজায় উল্টো দিকে ঝুলছিল।

তাই এই অদ্ভুত চৈনিক চরিত্রের অর্থ কি চীনের মেইনল্যান্ড জুড়ে উল্লাস করে? উত্তর দুটি অংশ আছে:

পার্ট 1: Mandarin চীনা অক্ষর

প্রথম অংশ চীনা অক্ষর নিজেদের সঙ্গে আছে। আপনি চীনে কিছুক্ষণ পরে চীনা চরিত্রগুলিতে ব্যবহার করেন - বা অন্তত আপনি তাদের পড়তে সক্ষম হবেন না। আপনি হয়তো কিছু চীনা অধ্যয়ন শুরু করতে পারেন এবং হঠাৎ হঠাৎ আপনি পর্বতের জন্য শব্দটিকে চিনতে গেলে আপনি সমস্ত উত্তেজিত হবেন ( শান বা 山) বা পূর্ব ( পুংজননেন্দ্রি় বা 东)। যে কোনো কিছু পড়তে সক্ষম হওয়ার রোমাঞ্চকর - এমনকি যদি এটি একটি দোকানের সাইন ইন একটি ডজনের মধ্যে মাত্র এক চরিত্র, তবে উত্তেজনাপূর্ণ।

পার্ট 2: চীনা Puns এবং Homophones

সংস্কৃতির সঙ্গে সম্পর্কিত হিসাবে দ্বিতীয় অংশটি ভাষাটির সাথে করতে হবে। চীনা ভাষাভাষীগুলি প্রচুর সংখ্যক puns এবং homophones ব্যবহার করে এবং শব্দগুলির শব্দ বা অর্থগুলি একটি ভিন্ন ধারণা উপস্থাপন করার জন্য ব্যবহৃত হয়। এই ধারণা বিভ্রান্তিকর হতে পারে।

এখানে একটি হোমোফোন এবং এটি অর্থ এবং সংস্কৃতি চিত্রিত করার জন্য কীভাবে ব্যবহার করা হয়েছে তা হল:

শব্দ Yu ম্যান্ডারিনের বিভিন্ন অর্থ ছিল চরিত্রের দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে (এটি যেভাবে লেখা হয়েছে) এবং উচ্চারণ (স্বন)। "ইউ" শব্দটির অনেকগুলি ভিন্ন অর্থ থাকতে পারে। দুই "প্রাচুর্য" এবং "মাছ" হয়।

চীনা নতুন বছরের জন্য একটি ম্যান্ডারিন বলছে Nian Nian আপনি ইউ যা, যখন ম্যান্ডারিন অক্ষরগুলিতে সঠিকভাবে লেখা হয়, তখন "প্রতি বছর প্রাচুর্য থাকবে।" এখন, স্যুইচ আউট Yu (余) সঙ্গে প্রাচুর্য জন্য Yu (鱼) মাছের জন্য এবং এখন আপনার "প্রতি বছর মাছ হবে।" এর ফল কি? চীনা নববর্ষের চীনা টেবিলগুলি সপ্তাহের ছুটির দিনগুলিতে মাছের পাত্র, মাছের লণ্ঠন এবং অন্যান্য সজ্জা দ্বারা সজ্জিত।

এবং আপside ডাউন ক্যারেক্টার?

আবার, এটি একটি হোমোফোন, শব্দ একটি খেলা। যে উল্লাস নিচে উল্লিখিত অক্ষর হয়

• ফু - 福, ফু , উচ্চারিত "foo"। এটা ভাগ্য বা ভাগ্য মানে।
• শাস্তি - ম্যান্ডারিন, বলছে ফু দেও লে অর্থ "ভাগ্য বা ভাগ্য এসেছে"। কিন্তু শব্দটি "দাউ" এছাড়াও নিচে নেমে বা ঊর্ধ্বমুখী হতে পারে। সুতরাং, আক্ষরিক অক্ষর বাঁক 福, ফু , ঊর্ধ্বমুখী শব্দ অর্থ একটি আওয়াজ আগত অর্থ এসেছে।
• দরজায় - আপনি সাধারণত একটি লাল পটভূমিতে স্বর্ণের মধ্যে লেখা অক্ষর দেখতে পাবেন, নতুন বছরের জন্য ভাল ভাগ্য আশা চীন দ্বারা সারা দেশে দরজা উপর hung। সজ্জা প্রায়শই বামে রাখা হয় যাতে আপনি যে কোনো সময় এটি দেখতে পারেন। এবং কেন না? প্রত্যেকেরই তাদের পথ শিরোনাম সামান্য ভাগ্য প্রয়োজন।

• রহস্য সমাধান? এখন আপনি জানেন যে কেন চরিত্র দেশের জুড়ে দরজায় উল্টো দিকে পরিণত হয়। এখন, আসুন ২0,000 এর বেশি বা তাই চীনা চরিত্রগুলির সম্পর্কে আপনাকে দেখতে হবে …