সুচিপত্র:
আপনি যদি অস্ট্রেলিয়ায় আসেন এবং অ-অস্ট্রেলিয়ান হন তবে আপনি ইংরেজিতে কথা বলেন তবে আপনার স্থানীয় ভাষা বোঝার কোনও সমস্যা নেই। (আমরা নিশ্চিত যে আমরা কেবলমাত্র এমন শব্দগুলি ব্যবহার করি যা আপনার মনে হয় এবং আপনার ধরনের ইংরেজিগুলির জন্য সাধারণ।)
একটি নীল মধ্যে পেতে না। Strine একটি বিট জানুন এবং আপনি জরিমানা হবে।
একটি পাব, আপনি চিৎকার করতে বলা হতে পারে। আপনার মাথা বন্ধ holler করবেন না। আপনি শুধু পরবর্তী স্মারক পানীয়ের জন্য অর্থ প্রদানের আপনার পালা মনে করিয়ে দিচ্ছেন।
যখন Tucker এবং Grog আছে
সামাজিক সেটিংসে, বিশেষ করে যখন টাকার এবং গোগ্রাসে বা শুধু গোগ্রাসে (অথবা প্লনক), আমরা আমাদের উপভাষায় স্লিপ করতে চাই, যার অর্থ: হেই, আপনি আমাদের একজন, তাই এই রানী ইংরেজী বিজোর কেউ নেই।
তাই আজ সকালে বা এই আভো হোক না কেন, পাবের কিছু ভাল শব্দ মিডি এবং schooner, একটি ন্যায্য ছিদ্র সঙ্গে সঙ্গী এখানে সেখানে. একটি মগ বা একটি lair হতে না, ন্যায্য হতে এবং আপনার চিৎকার করতে হবে-যান যে যেতে হয়।
একটি গল্পের আপনার সঙ্গীর কর্কশ শুনুন, এবং যদি আপনি আপনার নিজের রিপার সুতা দিয়ে আসতে না পারেন, তাহলে ক্রুকে যেতে দেবেন না। এবং ঝাপসা বলতে না, খেলা বন্ধ, বা আপনি একটি বার্নি এবং দ্বন্দ্বের সব ধরণের মধ্যে পেতে পারে।
যখন আপনি লু যেতে হবে
যদি আপনি বিশ্রামাগার, সান্ত্বনা রুম বা অন্য যে কোনও রুমটিতে যাবার প্রয়োজন হয় (যেহেতু আপনি বিরক্ত হয়েছেন, অথবা কেবল বন্ধ হয়ে গেছে), সে জায়গাটি লোও, বা এটি টয়লেট কল করতে হবে। একটি dunny সম্পূর্ণ ভিন্ন জিনিস।
যাই হোক না কেন আপনি কথা বলুন, wowser কাজ করবেন না হিসাবে প্রত্যেকের একটি ন্যায্য যেতে হবে, ন্যায্য dinkum, সঙ্গী। এবং Yobbo অভিনয় যান না।
এছাড়াও, এটা আপনার জন্য করা কিছু জন্য ta বা ধন্যবাদ ধন্যবাদ আঘাত না; আপনি অনেক শুনতে হবে তোমাকে ধন্যবাদ প্রায় কাছাকাছি, ধন্যবাদ অস্ট্রেলিয়ান ভাষার একটি অংশ তাই।
এবং তাই, অর্ধেক আপনার ভাগ্য, মেট
এবং…
Ta।
টিপ্পনি
Arvo: বিকেল.
বার্নি: সারি, যুদ্ধ, যুক্তি।
Bizo: ব্যবসায়িক।
আদমি: মানুষ.
নীল:সারি, যুদ্ধ।
বিস্ময়কর বস্তু:গ্রেট।
বাঁক: ম্যাড। এছাড়াও অসুস্থ।
Dunny: টয়লেটের আরো আদিম ধরনের, সাধারণত বাইরে অবস্থিত।
ফেয়ার ডিনকাম:জেনুইন, বাস্তব, সত্যিই।
ন্যায্য যান: পরিষ্কার সুযোগ।
জলমিশ্রিত সুরা: বিয়ার, মদ।
অর্ধেক আপনার ভাগ্য: অভিনন্দন।
ডেরা:Brash বা অশ্লীল আচরণ এক, সাধারণত ঝলসানি পাশাপাশি পরিহিত।
পায়খানা:টয়লেট.
মাতে: বন্ধু, বন্ধু, সহকর্মী।
নৌবিভাগের কনিষ্ঠ অফিসার হবার: মাঝারি আকারের গ্লাস। একটি middy সাধারণত 285ml (বিয়ার এর) রয়েছে।
মগ: কেউ সুবিধা গ্রহণ।
প্রস্রাব: মাতাল।
বন্ধ pissed: ক্ষিপ্ত পাগল.
সবেগে নিক্ষেপ করা: সস্তা মদ বা ওয়াইন।
র্যাক বন্ধ: Scram, হারিয়ে পেতে।
রিপার: মহান, মহান কিছু।
schooner:বিয়ার জন্য একটি বড় কাচ, একটি middy চেয়ে বড়।
চিত্কার: একটি বৃত্তাকার (পানীয়) জন্য অর্থ প্রদান।
খেলা:সঙ্গী মত কিছু, কিন্তু কখনও কখনও কিছু বিদ্রোহের সঙ্গে বলেন।
Strine: তিনি অস্ট্রেলিয়ান হিসাবে বক্তব্য রাখেন।
তোমাকে ধন্যবাদ:ধন্যবাদ।
টাকার:খাদ্য.
Wowser: প্রude, puritan।
Yobbo: কেউ একটি বিট অনিশ্চিত।
