সাধারণ আইরিশ ফ্রেজ এবং শব্দ আপনি প্রয়োজন হতে পারে

আয়ারল্যান্ডে আপনি কত আইরিশ শব্দ পেতে চান? সহজ উত্তর: কেউ না। আয়ারল্যান্ডের সবাইকে আক্ষরিক ইংরেজিতে কথা বলা হয় এবং গেইলটচ্যাট (আইরিশভাষী অঞ্চলগুলির প্রধানত পশ্চিমা সমুদ্রপথে) ব্যতীত আইরিশ ভাষাটি প্রায়শই সাধারণভাবে ব্যবহার করা হয়। কিন্তু এখানেও, ইংরেজি সাধারণত কোনও দর্শকদের সাথে যোগাযোগ করার জন্য ব্যবহৃত ভাষা।

খুব কম লোক এখনও আইরিশকে তাদের প্রথম ভাষা হিসেবে শিখতে পারে, তাই স্থানীয়দের মতো আইরিশরা আপনার ভাষাগত ক্ষমতার বাইরে পড়তে পারে তবে, সাধারণ শব্দ এবং আইরিশ শুভেচ্ছা বিস্ময়কর শিখতে এটি মজার এবং সহায়ক হতে পারে।

উদাহরণস্বরূপ, আপনি হয়তো কিছু আইরিশ বাক্যাংশ ও শব্দ শিখতে চান যাতে সকালের কেউ "সবার উপরে" কাউকে শুভেচ্ছা জানিয়ে খুব বেশি পর্যটক জুড়ে এড়াতে পারে না, যা কোন আইরিশ ব্যক্তি কখনও সত্যি বলবে না। আপনি আইরিশ কথোপকথন নেভিগেট করতে সাহায্য করার জন্য, এখানে একটি সহায়ক শুরু। আপনি আসলেই আইরিশ ভাষা কোর্স পাবেন না, তবে আপনি নিশ্চিতভাবেই দেখবেন যে স্থানীয় ভাষাগুলি সাধারণ ইংরেজি থেকে ভিন্ন হতে পারে।

যদিও আপনি আসলে আইরিশে কথোপকথন রাখতে সক্ষম হবেন না, তবুও আপনি এটি সম্পর্কে খুব খারাপ বোধ করবেন না - প্রায় কেউই তা করতে পারে না! বলে যে, আপনি কিছু আইরিশ ফ্রেজ এবং colloquialisms সঙ্গে স্পষ্টভাবে আপনার ইংরেজি (এবং সম্ভবত Blarney এর আইরিশ উপহার এছাড়াও খুঁজে) খুঁজে পেতে পারেন। এই আসলে প্রিয় হতে পারে eachtrannach ("অপরিচিত" / "বিদেশী") স্থানীয়দের কাছে। শুধু আপনার প্রচেষ্টাকে সম্মান করার জন্য আপনাকে গিনেসের পিন্ট কিনে আনতে আশা করবেন না।

আইরিশের কয়েকটি কার্যকর বাক্যাংশ (যা আইরিশে জানা উচিত অপরিহার্য শব্দগুলি অতিক্রম করে), বিভাগ অনুসারে গোষ্ঠীভুক্ত:

আইরিশ গ্রিটিংস: হ্যালো, বিদায়

• হ্যালো - Dia ডুইট। (আক্ষরিক "ঈশ্বর আপনার সাথে হতে পারে")
• আপনি কেমন আছেন? - আপনি কি জানেন?
• আমি … - মাইস …
• তোমার নাম কি? - ক্যাড এ এসএমএম ডুইট?
• খবর কি? - শেন স্কিল?
• তোমার সাথে দেখা করতে পেরে আনন্দিত - তথা ষ্টাস অর্ম বউয়ালধ লেট
• স্বাগতম - Fáilte
• বিদায় (সংক্ষিপ্ত এবং সাধারণ ফর্ম) - স্লান
• বিদায় (যদি আপনি যাচ্ছেন) - স্লান লেট
• বিদায় (যদি আপনি থাকুন) - স্লান agat
• পরে দেখা হবে). - স্লান যেতে হবে।
• নিরাপদ থাকুন, যত্ন নিন। - তবায়ের অরে।

আইরিশ মধ্যে চিয়ার্স

• চিয়ার্স - স্লিন্ট (লিটারাল অর্থ: স্বাস্থ্য!)
• পুরুষের চিয়ার্স এবং মহিলারা চিরকাল বেঁচে থাকতে পারে - স্লিনে না বফফার অ্যাগাস মায়ার নাই মেন ডে ডিও!

ছোট (কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ) আইরিশ শব্দ

দয়া করে মনে রাখবেন যে আমরা এখানে "হ্যাঁ" এবং "না" অন্তর্ভুক্ত করেছি, এটি সম্পূর্ণরূপে সঠিক নয়। আসলে, আইরিশে এমন কোন শব্দ নেই, যেমন "এটি হয়" এর মতো আনুমানিকতা। এই আইরিশের অনিচ্ছা সঙ্গে জীবনের দৃঢ়ভাবে প্রতিশ্রুতি বা শুধুমাত্র একটি ভাষাগত quirk হতে হবে সঙ্গে হতে হবে; উভয় তত্ত্ব কিছু যোগ্যতা আছে।

• হ্যাঁ - তাই
• না - নিল
• এটি - সাগর ("tá" এর চেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়)
• এটা নয় - নি হেই ("níl" এর চেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়)
• অনুগ্রহপূর্বক - Le thoil না।
• ধন্যবাদ - যান রাবি মাথ আজত
• আমি দুঃখিত - আপনি ব্রন Orm
• আমাকে ক্ষমা করুন - গাব মা মো

আইরিশ ভাষা সম্পর্কে কথা বলা (অথবা না)

• আপনি কি আইরিশ বলতে পারেন? - একটি ভফিল গেইল আজ?
• কিভাবে আপনি আইরিশ বলতে পারেন? - গায়লেজ হিসাবে ডারফ্যাভসিন কোনা?
• আমি বুঝি (আপনি) - তুইগিম (থু)
• আমি বুঝতে পারছি না (আপনি) - Ní thuigim (thú)
• আবার বলুন, দয়া করে। - অ্যাবেরি আরিস, লে ড থিওল।

আইরিশ লক্ষণ পড়া

• ফির - পুরুষ
• পুরুষ - নারী - হ্যাঁ, লভ্য দরজা "বড়" বড় চিহ্ন "ম্যান" এর ভুল বানান নয়, তাই সাবধান!
• Oscailte - ওপেন
• Dúnta - বন্ধ
• Seirbis হিসাবে - সেবা আউট
• একটি লার - শহর কেন্দ্র
• গার্ডা - পুলিশ (শুধুমাত্র আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের অফিসিয়াল শিরোনাম, উত্তর আয়ারল্যান্ডের পুলিশ পরিষেবাটি অনুবাদ করা হয় সিরবিস পোলিনিচটা )
• Eolais - তথ্য
• Oifig Eolais - পর্যটন তথ্য
• Oifig একটি ফোস্ট - পোস্ট অফিস
• Páirceáil - পার্কিং

আইরিশ আশীর্বাদ এবং শৃঙ্খলা

• ক্যাশ শোনা! - শুভ ইস্টার!
• যান না-ইরিরি একটি বোথার লেট! - যাত্রা শুভহোক!
• যান না-এটা একটি বিড়াল থু যেতে যাচ্ছে না-এটি একটি বিড়াল একটি বিভাজন! - আপনি একটি বিড়াল দ্বারা খাওয়া হতে পারে যে শয়তান দ্বারা খাওয়া হবে! (আইরিশ সংস্করণ "নরকে যান!")
• শেখ হাসিনা শেখ হাসিনা! - তুমি শুধু চলে যাবে আর ফিরে আসবে না! (আইরিশ সংস্করণ "বুগার অফ!")
• নালিয়েগ শোনা! - শুভ বড়দিন!
• ওকে মাথিত! - শুভ রাত্রি!
• সোল ফাদা চুগাত! - তোমার জন্য দীর্ঘ জীবন!
• Sláinte! - তোমার স্বাস্থ্য! ("চিয়ার্স!" এর আইরিশ সংস্করণ)

• স্যালিন ট্যান্টে! - আপনি সুস্থ এবং ধনী হতে পারে! (আইরিশ সংস্করণ "সব ভাল!")
• তিতিম গন ইরি আর্ত! - নিচে পতন এবং আবার উঠতে না! (আইরিশ সংস্করণ "ড্রপ মৃত!")

আইরিশ গণনা

• 1 - অন
• 2 - ড
• 3 - ট্রাই
• 4 - ceathair
• 5 - CUIG
• 6 - সে
• 7 - seacht
• 8 - Ocht
• 9 - নাও
• 10 - Deich
• 11 - অয়ন ড
• 12 - দো ডেইগ
• 20 - Fiche
• 30 - Tríocha
• 40 - Daichead
• 50 - কোগা
• 60 - seasca
• 70 - seachtó
• 80 - Ochtó
• 90 - নোকা
• 100 - সিড
• 1,000 - মাইল

সপ্তাহের দিনগুলো

• সোমবার - দে লুয়ান
• মঙ্গলবার - দে মার্ট
• বুধবার - দে Caidoin
• বৃহস্পতিবার - ডারডইয়েন
• শুক্রবার - ড। হাওন
• শনিবার - দে সাথের্ন
• রবিবার - দে ডোমেনহে

বছরের মাস

• জানুয়ারী - ইয়ানয়ার
• ফেব্রুয়ারি - ফেভরা
• মার্চ - মার্টা
• এপ্রিল - আইব্রেয়ান
• মে- বেল্টাইন
• জুন - মেহেথেম
• জুলাই - আইউল
• আগস্ট - লুন্সা
• সেপ্টেম্বর - মেয়ান ফোমহায়ার
• অক্টোবর - দেইরাধ ফোমহেয়ার
• নভেম্বর - সামেন
• ডিসেম্বর - নোলাইগ

সেশনগুলি

• বসন্ত - একটি টি-ইনারাক
• গ্রীষ্ম - একটি সমাধা
• পতন - একটি ফোহার
• শীতকালীন - একটি geimhreadh

এবং কিভাবে আপনি এই আইরিশ Mouthfuls?

আপনি হয়তো ভাবতে পারেন "আহ, ভাল, আয়ারল্যান্ড ব্রিটেনের কাছে … তাই যদি শব্দটি আলাদা হয় তবে উচ্চারণও একই রকম হওয়া উচিত।" কিন্তু আপনি উচ্চারণ করার জন্য ইংরেজি নিয়ম ব্যবহার করে আইরিশ শব্দ বলতে চেষ্টা করলে আপনি সম্ভবত হাসি বা বিভ্রান্ত স্ট্রেজারের সাথে মিলিত হবেন। আইরিশ ইংরেজি হিসাবে একই বর্ণমালা অনেক ব্যবহার করে কিন্তু এই শুধুমাত্র কারণ আইরিশ লেখার একটি বিশেষভাবে উন্নত শৈলী মান পরিণত করতে ব্যর্থ হয়েছে।

স্বরবর্ণ শব্দ

আইরিশ ইংরেজি হিসাবে একই পাঁচ স্বর ব্যবহার করে, কিন্তু উচ্চারণ সময়ে বিভিন্ন হয়; স্বর উপর একটি উচ্চারণ আছে যদি এটি একটি "দীর্ঘ" স্বর:

• একটি "বিড়াল" হিসাবে উচ্চারিত হয়, কিন্তু á "দেখেছি" হিসাবে উচ্চারিত হয়।
• ই "ভিজা" হিসাবে উচ্চারিত হয়, কিন্তু é "উপায়" হিসাবে উচ্চারিত হয়।
• আমি "উপযুক্ত" হিসাবে উচ্চারিত হয়, কিন্তু í "ফি" হিসাবে উচ্চারিত হয়।
• ণ "পুত্র" হিসাবে উচ্চারিত হয়, কিন্তু ó "ধীর" হিসাবে উচ্চারিত হয়।
• তোমার দর্শন লগ করা "put" হিসাবে উচ্চারিত হয়, কিন্তু ú "স্কুল" হিসাবে উচ্চারিত হয়।

স্বরগুলিও "পাতলা" (ই, é, i এবং í) এবং "বিস্তৃত" (বাকি) মধ্যে ভাগ করা হয়, যা তাদের আগে ব্যঞ্জনবর্ণগুলির উচ্চারণকে প্রভাবিত করে।

ব্যঞ্জনধ্বনি

একটি সাধারণ নিয়ম হিসাবে, কিছু একক ব্যঞ্জনবর্ণ যেমনটি ইংরেজিতে থাকে, তেমন কিছু গুরুত্বপূর্ণ ব্যতিক্রম রয়েছে। আপনি একসঙ্গে একাধিক ব্যঞ্জনবর্ণ দেখতে হলে তাদের মধ্যে লুকানো খুব আকর্ষণীয় জিহ্বা teasers হতে পারে, যেমন:

• BH
  - "গ্রাম" হিসাবে উচ্চারিত, এটা আমাদের অনুরূপ বনাম.
• bhf
  - "প্রাচীর" হিসাবে উচ্চারিত, এটা আমাদের অনুরূপ W.
• গ
  - সবসময় "কাটা" হিসাবে উচ্চারিত, একটি মত ট.
• সিএইচ
  - "loch" হিসাবে উচ্চারিত।
• ঘ
  - একটি "বিস্তৃত" স্বর অনুসরণ করার পরে "কি" হিসাবে উচ্চারিত।
  - উচ্চারিত মত ঞ একটি "পাতলা" স্বর অনুসরণ করে "আনন্দ" মধ্যে।
• MH
  - উচ্চারিত মত W "ইচ্ছা" (আবার)।
• গুলি
  - একটি স্বাভাবিক হিসাবে উচ্চারিত গুলি যখন একটি "বিস্তৃত" স্বর অনুসরণ।
  - উচ্চারিত মত SH একটি "সরু" স্বর অনুসরণ করে "দোকান" মধ্যে।
  - উচ্চারিত মত SH একটি শব্দ শেষে।
• টি
  - একটি স্বাভাবিক মত উচ্চারিত টি যখন একটি "বিস্তৃত" স্বর অনুসরণ।
  - উচ্চারিত মত সিএইচ একটি "পাতলা" স্বর অনুসরণ করে "শিশু"।
• ম
  - ঠিক মত উচ্চারিত জ বাড়িতে".
  - উচ্চারিত মত টি "বাজি" মধ্যে।
  - একটি শব্দ শেষে সব সময়ে উচ্চারিত।

স্পোকেন আইরিশ অন্যান্য অদ্ভুততা

উপরের আইরিশ ভাষা, এমনকি প্রতিবেশী গ্রামের মানুষদের জন্য ভাল নির্দেশিকা যদিও gaeltacht (আইরিশ ভাষী এলাকায়) যথাযথ উচ্চারণে সবসময় সম্মত হন না।

আপনি আইরিশ তাদের রোল ঝোঁক ঝোঁক হতে পারে R অন্যান্য লোকের চেয়েও বেশি, এমনকি ইংরেজি বলতে গেলেও। একই সময়ে, ক্লাস্টার ব্যঞ্জনবর্ণের ভয়াবহতা স্পষ্ট, ইংরেজি "ফিল্ম" নিয়মিত "ফিলিম" হয়ে উঠছে। ওহ, এবং একটি খুব ভাল পার্টি কৌশল একটি আইরিশম্যান "33 1/3" পড়তে হয় যা "নোংরা গাছ এবং একটি turd" হিসাবে শেষ হতে পারে।

সব একসঙ্গে এটি pulling

কনভেনশন বা অলসতার মাধ্যমে এক শব্দে একাধিক স্বর ও ব্যঞ্জনবর্ণকে একসঙ্গে টানতে একটি প্রবণতা রয়েছে। এভাবে ডন লোগাইয়ের শ্রেষ্ঠ উচ্চারণ করা হয় " dunleary "যা উপসংহার যে বাড়ে …

উপযুক্ত আইরিশ উচ্চারণ শুধুমাত্র নেটিভ স্পিকার সঙ্গে ইন্টারঅ্যাক্টিং দ্বারা শিখতে পারে

বই থেকে আইরিশ শিখতে চেষ্টা করা হল ভার্চুয়াল বাস্তবতা মাধ্যমে মাউন্ট এভারেস্টকে স্কেল করার চেষ্টা করা-অসম্ভব নয় কিন্তু আসল জিনিস থেকে দূরে। এমনকি টেপ এবং সিডিগুলির সাহায্যে আপনি কেবল কথোপকথন মানটি আপ করতে পারবেন না। এবং, সর্বোপরি, স্ট্যান্ডার্ড পর্যটকদের ভয়ঙ্কর পর্যায় আইরিশ এড়ানো! এটা বাস্তব আইরিশ cringe প্রত্যেক সময় তোলে।